Edições CNBB Recomendada
Bíblia — Tradução Oficial da CNBB
Tradução oficial litúrgica do Brasil, usada na Missa. Edição Sarça-Ardente (6ª ed., capa dura). Boa primeira Bíblia para qualquer católico brasileiro.
Bíblia Explicada · Pe. Juarez de Castro
Êxodo · Capítulo 9
O vídeo deste capítulo ainda não está disponível no canal do Pe. Juarez. Assim que estiver, atualizamos aqui — enquanto isso, o texto bíblico de Êxodo · Capítulo 9 continua acessível.
Êxodo · Capítulo 9
Tradução do Pe. Antônio Pereira de Figueiredo (Vulgata, domínio público). Ver com Vulgata latina ao lado →
- 1 Disse o Senhor a Moisés: Entra a Faraó, e dize- -lhe: Eis aqui o que diz o Senhor Deus dos hebreus: Deixa ir o meu povo a fazer-me sacrifício.
- 2 Se o recusas fazer, e o reténs ainda,
- 3 será a minha mão sobre os teus campos: e os ca valos, os jumentos, os camelos, os bois. e as ovelhas serão tocados de uma peste perniciosíssima.
- 4 E o Senhor fará a maravilha de separar o que pertence aos filhos de Israel, do que pertence aos egípcios: de sorte que não pereça nada do que os filhos de Israel possuem.
- 5 O mesmo Senhor foi o que designou o tempo, de clarando que amanhã fará ele esta maravilha.
- 6 A o outro dia pois fez o Senhor o que tinha dito: todos os animais dos egípcios morreram, e não pereceu nenhum dos dos filhos de Israel.
- 7 Mandou Faraó, ver, e achou-se que nada do que possuíam os filhos de Israel estava morto. Mas o coração de Faraó se endureceu, e ele não quis deixar ir o povo.
- 8 Então disse o Senhor a Moisés, e a Aarão: Tomai cada um de vós sua mão cheia de cinza da chaminé, e Moisés deite a sua ao ar diante de Faraó:
- 9 e espalhe-se este pó por todo o Egito; e daqui se formarão umas úlceras, e uns tumores nos homens, e nos animais por todo o Egito.
- 10 Tendo eles pois tomado da cinza da chaminé, se apresentaram ambos a Faraó; e Moisés a lançou ao ar. A o mesmo tempo se formaram úlceras e tumores nos homens e nos animais.
- 11 E os mágicos não podiam ter-se diante de Moi sés, por causa das úlceras, que lhes tinham sobrevindo, como a toda a terra do Egito.
- 12 O Senhor endureceu o coração de Faraó, e este não ouviu a Moisés, nem a Aarão, conforme o Senhor o tinha predito por Moisés.
- 13 Tornou o Senhor a dizer a Moisés: Levanta-te logo ao amanhecer, e apresenta-te diante de Faraó, e di ze-lhe: Eis aqui o que diz o Senhor Deus dos hebreus: Deixa ir o meu povo, para que ele me ofereça sacrifícios.
- 14 Porque desta vez farei eu cair todas as minhas pragas sobre o teu coração, sobre os teus servòs, e sobre o teu povo; para que tu saibas que não há quem seja se melhante a mim em toda a terra.
- 15 Agora pois estenderei eu a minha mão, e ferirei de peste a ti, e ao teu povo, e tu perecerás de cima da terra.
- 16 Porque eu para isso te pus, para que em ti se desse bem a ver a minha fortaleza, e para que o meu nome se fizesse célebre em toda a terra.
- 17 Pois que? ainda tu reténs o meu povo, e ainda o não queres deixar ir?
- 18 Pois sabe que amanhã, a esta mesma hora, fa rei eu chover uma horrível pedra, qual se não viu ntinca semelhante no Egito, desde que ele foi fundado até o dia de hoje.
- 19 Manda pois já desde agora ao campo, e recolhe os teus animais, e tudo o que tens: porque homens, animais, e tudo o que se achar fora, e não tiver sido recolhido dos campos, todos morrerão feridos da pedra.
- 20 Aqueles dos servos de Faraó, que temeram a palavra do Senhor, fizeram retirar os seus servos, e os seus animais para suas casas.
- 21 Aqueles porém, que desprezaram a palavra, que o Senhor tinha dito, deixaram os seus servos, e os seus animais nos campos.
- 22 Então disse o Senhor a Moisés: Estende a tua mão para o céu, para que chova pedra em todo o Egito sobre homens, sobre animais, e sobre toda a erva do campo.
- 23 Tendo Moisés levantado a sua vara para o céu, fez o Senhor cair uma chuva de pedra sobre a terra, no meio de trovões, e de relâmpagos, que descorriam pelo ar de todas as partes. Assim fez o Senhor chover pedra sobre a terra do Egito.
- 24 A pedra, e o fogo, misturados um com outro, caíam ambos juntos: e era esta pedra duma tal grossu ra, que nunca antes se tinha visto outra semelhante no Egito, desde que esta nação fôra estabelecida.
- 25 Em toda a terra do Egito matou a pedra tudo o que se achava nos campos, desde os homens até os ani mais; ela queimou toda a erva da campanha, e fendeu todas as árvores.
- 26 Só na terra de Gessen, onde estavam os filhos de Israel, não caiu pedra.
- 27 Então mandou Faraó chamar a Moisés, e a Aarão, e lhes disse: Eu pequei ainda desta vez. O Senhor é jus to; eu, e o meu povo somos uns ímpios.
- 28 Rogai ao Senhor, que cessem estes grandes tro vões, e pedras; para que eu vos deixe ir, e vós não fiqueis mais aqui.
- 29 Moisés lhe respondeu: Depois que eu tiver saído da cidade, estenderei as minhas mãos para o Senhor, e cessarão os trovões, e não choverá mais pedra; para que tu saibas que a terra é do Senhor.
- 30 Mas eu sei que tu, e o teu povo ainda não te meis o Senhor.
- 31 O linho pois, e a cevada perderam-se, porque a cevada já tinha lançado a sua espiga, e o linho começa va a deitar folhelho.
- 32 O trigo porém, e o farro não padeceram dani ficação, porque eram serôdios.
- 33 Moisés depois que deixou a Faraó, e saiu da ci dade, levantou as mãos ao Senhor, e cessaram os trovões, e a pedra, e não choveu mais uma gôta d'água sobre a terra.
- 34 Mas Faraó vendo que tinham cessado a chuva, a pedra, e os trovões, aumentou ainda o seu pecado.
- 35 O seu coração, e o de seus servos se tornou ain da mais pesado, e ainda mais endurecido: e ele não dei xou sair os filhos de Israel, nem quis obedecer à ordem, que tinha recebido de Deus por meio de Moisés. por Deus ao seu povo, é a confirmação da intervenção sobrenatural do Senhor.
Edições recomendadas
Bíblias católicas para ter em casa
Lemos aqui o texto em domínio público. Mas uma Bíblia bem-feita, encadernada, na sua estante, é uma vida inteira de companhia. Estas são as edições católicas que recomendamos, com aprovação eclesiástica.
Editora Ave-Maria
Bíblia Sagrada · Edição Claretiana
Edição clássica desde 1959, base de muitas paróquias brasileiras. Tradução do Pe. Maredsous. Capa Maria, capa dura.
Paulus Editora
Bíblia de Jerusalém · Ed. Limitada
Edição erudita com extensas notas exegéticas da École Biblique. Padrão para estudo bíblico sério. Capa dura, detalhes dourados.
Paulus Editora
Nova Bíblia Pastoral
Texto acessível com introduções pastorais, popular em comunidades de base e catequese. Boa para leitura familiar. Edição Sagrada Família, capa dura.
Como afiliados Amazon Associates Brasil, ganhamos uma pequena comissão por compras qualificadas, sem custo adicional para você. Indicamos apenas edições católicas com aprovação eclesiástica.
Conheça mais o trabalho do padre
Livros do Pe. Juarez de Castro
Além dos vídeos, o Pe. Juarez escreve livros sobre fé, oração e vida cristã, publicados por Planeta, Petra e Alaúde. Vale conhecer.