Edições CNBB Recomendada
Bíblia — Tradução Oficial da CNBB
Tradução oficial litúrgica do Brasil, usada na Missa. Edição Sarça-Ardente (6ª ed., capa dura). Boa primeira Bíblia para qualquer católico brasileiro.
Bíblia Explicada · Pe. Juarez de Castro
Êxodo · Capítulo 7
Curso Bíblico nº 57
Êxodo · Capítulo 7
Tradução do Pe. Antônio Pereira de Figueiredo (Vulgata, domínio público). Ver com Vulgata latina ao lado →
- 1 Então disse o Senhor a Moisés: Eis-aí te cons tituo eu Deus de Faraó: E Aarão teu irmão será o teu profeta.
- 2 Tu pois dirás a Aarão tudo o que eu te mandei que lhe dissesses: e Aarão falará a Faraó, que deixe sair os filhos de Israel da sua terra.
- 3 Mas eu endurecerei o seu coração, e assinalarei o meu poder no Egito, corii um grande número de pro dígios, e de maravilhas.
- 4 Ele não vos há de ouvir: Mas eu estenderei a mi nha mão sobre o Egito; e depois de lhe ter mostrado a severidade dos meus juízos, farei sair o meu exército, e o meu povo.
- 5 E saberão os egípcios que eu sou o Senhor, que estendi a minha mão sobre o Egito, e que fiz sair do meio deles os filhos de Israel.
- 6 Moisés pois, e Aarão se houveram conforme as ordens, que tinham recebido do Senhor: E eis-aqui o que eles fizeram.
- 7 Moisés tinha oitenta anos, e Aarão oitenta e três, quando falaram a Faraó.
- 8 E o Senhor disse a Moisés, e a Aarão:
- 9 Quando Faraó vos disser, fazei alguns prodígios, dirás tu a Aarão: Pega na tua vara, e põe-na diante de Faraó, e ela se converterá em serpente.
- 10 Tendo pois entrado Moisés, e Aarão a Faraó, conforme o Senhor lhes havia ordenado, lançou Aarão a sua vara diante de Faraó, e dos seus servos, e ela se converteu em serpente.
- 11 Mandou vir Faraó os seus sábios, e mágicos: E eles fizeram também a mesma coisa por meio dos encantos do Egito, e dos segredos da sua arte.
- 12 Lançaram cada um as suas varas, e elas se converteram em serpentes. Mas a vara de Aarão devorou as varas deles.
- 13 E o coração de Faraó se endureceu, e ele não tleu ouvidos a Moisés, nem a Aarão, nem quis obede cer ao que o Senhor tinha ordenado.
- 14 Então disse o Senhor a Moisés: O coração de Faraó está obdurado: Ele não quer deixar ir o povo.
- 15 Vai ter com ele de manhã: Ele há de sair ao rio: Vai-te encontrar com ele ao longo d'água, levando na mão a tua vara, que se converteu em serpente.
- 16 E dir-lhe-ás: O Senhor Deus dos hebreus me enviou a ti, para te dizer: Deixa ir o meu povo, para que ele me ofereça sacrifícios no deserto: E tu até o presen te não tens querido ouvir-me.
- 17 Eis-aqui pois o que diz o Senhor: Nisto conhece rás tu que eu sou o Senhor: Eis-aí ferirei eu a água do rio com a vara, que tenho na minha mão, e essa água se converterá em sangue.
- 18 Os peixes também, que estão no rio,' morrerão; as águas se corromperão; e os egípcios, que as beberem, serão atormentados.
- 19 Disse mais o Senhor a Moisés: Dize a Aarão: Toma a tua vara, e estende a tua mão sobre as águas do Egito, sobre os rios, sobre os regatos, sobre as alagoas, e sobre as águas de todos os tanques, para que elas se convertam em sangue, e não se veja em todo o Egito senão sangue em todos os vasos, quer sejam de madeira, quer de pedra.
- 20 Fizeram pois Moisés, e Aarão, conforme o Senhor lhes tinha mandado. E Aarão levantando a sua varâ, feriu a água do rio à vista de Faraó, e dos seus servos; e a agua se converteu em sangue.
- 21 Os peixes, que estavam no rio, morreram; o rio se corrompeu; e os egípcios não podiam beber da água do rio; e todo o Egito era sangue.
- 22 A mesma coisa fizeram os mágicos do Egito com os seus encantos; e o coração de Faraó se impederniu, e ele não quis ouvir a Moisés, nem a Aarão, nem obedecer ao que o Senhor lhe tinha mandado:
- 23 Mas retirou-se de diante deles, e voltou para sua casa: E ainda desta vez não dobrou o seu coração.
- 24 Todos os egípcios cavaram a terra ao redor do rio, e buscaram água, porque não podiam beber da água do rio.
- 25 E passaram-se sete dias inteiros depois que o Senhor ferira o rio com esta praga.
Edições recomendadas
Bíblias católicas para ter em casa
Lemos aqui o texto em domínio público. Mas uma Bíblia bem-feita, encadernada, na sua estante, é uma vida inteira de companhia. Estas são as edições católicas que recomendamos, com aprovação eclesiástica.
Editora Ave-Maria
Bíblia Sagrada · Edição Claretiana
Edição clássica desde 1959, base de muitas paróquias brasileiras. Tradução do Pe. Maredsous. Capa Maria, capa dura.
Paulus Editora
Bíblia de Jerusalém · Ed. Limitada
Edição erudita com extensas notas exegéticas da École Biblique. Padrão para estudo bíblico sério. Capa dura, detalhes dourados.
Paulus Editora
Nova Bíblia Pastoral
Texto acessível com introduções pastorais, popular em comunidades de base e catequese. Boa para leitura familiar. Edição Sagrada Família, capa dura.
Como afiliados Amazon Associates Brasil, ganhamos uma pequena comissão por compras qualificadas, sem custo adicional para você. Indicamos apenas edições católicas com aprovação eclesiástica.
Conheça mais o trabalho do padre
Livros do Pe. Juarez de Castro
Além dos vídeos, o Pe. Juarez escreve livros sobre fé, oração e vida cristã, publicados por Planeta, Petra e Alaúde. Vale conhecer.