Terça-feira, 28 de julho de 2026 Terça-feira da 17º semana Tempo Comum Tempo Comum · cor verde
EN PT

Exercício espiritual · Imitação de Cristo · Livro 3, Capítulo 24

É preciso evitar se informar curiosamente sobre a vida alheia

A Imitação de Cristo — Livro 3: A consolação interior.

O Cristo

1 Meu filho! Não seja curioso e não se incomode com cuidados inúteis. Que te importa isto ou aquilo? Segue-me tu[115]. O que lhe importa, de fato, que alguém tenha este ou aquele caráter? Que outro aja ou fale desta ou daquela maneira? Você não tem que responder pelos outros, mas prestará contas de você mesmo. Por que então este cuidado inútil? Eu conheço todas as pessoas. Eu vejo tudo o que se passa sob o sol. Eu penetro o fundo dos corações. Eu sei o que cada um pensa, o que ele deseja e o fim para onde tende sua intenção. Repouse então totalmente em mim e permaneça em paz. Deixe a pessoa inquieta se agitar o tanto que ela quiser. Ela me prestará conta de tudo o que tiver feito e de tudo o que tiver dito, pois ela não pode me enganar.

2 Não se preocupe com a sombra de um grande nome, nem em manter relações de amizade com muitos, nem em desfrutar do afeto particular de nenhuma pessoa, pois estas coisas geram distrações e grandes obscuridades no coração. Eu o farei de bom grado ouvir minhas palavras e você descobrirá meus segredos, se você for fiel em observar cuidadosamente o momento da minha visita e me abrir a porta do seu coração. Seja prudente, vigilante na oração e humilde em tudo.

  • Tradução: Souza Campos, E. L. de — Valdemar Teodoro Editor, 2023. Distribuição livre permitida com atribuição.
  • Texto-fonte: De Imitatione Christi (séc. XV), Tomás de Kempis. Tradução em cascata: latim → francês (Pe. Marcel Bouix SJ, 1864) → português (2023).
Edição recomendada

Continue meditando — A Imitação de Cristo

Lemos aqui a tradução de Souza Campos (2023, livre redistribuição com atribuição). Mas uma boa edição, na sua estante, é uma vida inteira de companhia.

Como afiliados Amazon Associates Brasil e Mercado Livre Afiliados, ganhamos uma pequena comissão por compras qualificadas, sem custo adicional para você.

Edições recomendadas

Bíblias católicas para ter em casa

Lemos aqui o texto em domínio público. Mas uma Bíblia bem-feita, encadernada, na sua estante, é uma vida inteira de companhia. Estas são as edições católicas que recomendamos, com aprovação eclesiástica.


Capa da Bíblia Sagrada Ave-Maria — Edição Claretiana

Editora Ave-Maria

Bíblia Sagrada · Edição Claretiana

Edição clássica desde 1959, base de muitas paróquias brasileiras. Tradução do Pe. Maredsous (Centro Bíblico Católico). Capa Maria, capa dura.


Capa da Bíblia de Jerusalém — Edição Limitada

Paulus Editora

Bíblia de Jerusalém · Ed. Limitada

Edição erudita com extensas notas exegéticas da École Biblique. Padrão para estudo bíblico sério. Edição Limitada de 2023, capa dura, detalhes dourados.


Capa da Nova Bíblia Pastoral — Edição Sagrada Família

Paulus Editora

Nova Bíblia Pastoral

Texto acessível com introduções pastorais, popular em comunidades de base e catequese. Boa para grupos de estudo e leitura familiar. Edição Sagrada Família, capa dura.

Como afiliados Amazon Associates Brasil e Mercado Livre Afiliados, ganhamos uma pequena comissão por compras qualificadas, sem custo adicional para você. Indicamos apenas edições católicas com aprovação eclesiástica.

O Lumen Lectio está em desenvolvimento contínuo. Encontrou um erro? Avise-nos em [email protected].