Exercício espiritual · Imitação de Cristo · Livro 3, Capítulo 19
O dever de suportar as injúrias e a provação da verdadeira paciência
A Imitação de Cristo — Livro 3: A consolação interior.
1 O Cristo O que você diz, meu filho? Pense nos meus sofrimentos e nos sofrimentos dos santos e pare de se queixar. Ainda não tendes resistido até o sangue[104]. O que você sofre é pouco, em comparação com o que sofreram tantos outros que foram tão fortemente tentados, que passaram por tão grandes tribulações, que foram provados e exercitados de tantas maneiras diferentes. É preciso então trazer à sua lembrança as grandes dores que os outros sofreram, para suportar mais suavemente as suas, que são tão leves. Se elas lhe parecem consideráveis, cuide para que não seja a sua impaciência que as exagera assim. Todavia, sejam grandes ou pequenas, esforce-se para suportá-las com paciência.
2 Quanto mais você se dispuser a sofrer bem, mais você vai mostrar sabedoria e mais vai adquirir méritos. Os próprios males se tornarão mais leves com sua coragem e com o hábito que você tiver de sofrer. Jamais diga: “Não posso suportar ser tratado assim por tal pessoa. Isto não são coisas para se suportar. Ele me fez um grande mal e me censura por coisas nas quais jamais pensei. Eu suportarei de bom grado de outro e quando julgar que o sofrimento é justo”. É pensar de forma insensata não considerar a virtude da paciência e por quem ela deve ser coroada, mas apenas naquele que causou a ofensa e na natureza da ofensa que se recebeu.
3 Não é realmente paciente quem só quer sofrer quando bem quer e de quem quiser. A pessoa realmente paciente não pensa em quem a faz sofrer; se é um superior ou um igual ou um inferior; se é uma pessoa de bem, um santo ou uma pessoa perversa e desprezível; mas ela recebe indiferentemente de todo mundo o que lhe acontece de mal e todas as vezes que seja. Ela recebe tudo com reconhecimento, como vindo das mãos de Deus e considera como um grande ganho, porque as menores coisas que se sofre por Deus não podem ser sem mérito perante ele.
4 Esteja então sempre pronto para combater, se você quer obter a vitória. Sem combate, você não pode obter a coroa da paciência. Se você não quer sofrer, você se recusa a ser coroado. Se você quer ser coroado, combata com coragem e sofra com paciência. Só se chega ao repouso através do trabalho e só se obtém a vitória através do combate.
5 O cristão Senhor, tornai possível com vossa graça o que parece impossível pela natureza. Vós sabeis o quanto sou pouco capaz de sofrer e que a menor adversidade me abate imediatamente. Fazei com que deseje, com que eu abrace todas as tribulações pelas quais vos agradar me exercitar para a glória do vosso nome, já que é muito saudável à minha alma sofrer e ser provada por amor a vós.
Continue meditando — A Imitação de Cristo
Lemos aqui a tradução de Souza Campos (2023, livre redistribuição com atribuição). Mas uma boa edição, na sua estante, é uma vida inteira de companhia.
Como afiliados Amazon Associates Brasil e Mercado Livre Afiliados, ganhamos uma pequena comissão por compras qualificadas, sem custo adicional para você.
Bíblias católicas para ter em casa
Lemos aqui o texto em domínio público. Mas uma Bíblia bem-feita, encadernada, na sua estante, é uma vida inteira de companhia. Estas são as edições católicas que recomendamos, com aprovação eclesiástica.

Bíblia — Tradução Oficial da CNBB
Tradução oficial litúrgica do Brasil, usada na Missa. Edição Sarça-Ardente (6ª ed., capa dura). Boa primeira Bíblia para qualquer católico brasileiro.

Bíblia Sagrada · Edição Claretiana
Edição clássica desde 1959, base de muitas paróquias brasileiras. Tradução do Pe. Maredsous (Centro Bíblico Católico). Capa Maria, capa dura.

Bíblia de Jerusalém · Ed. Limitada
Edição erudita com extensas notas exegéticas da École Biblique. Padrão para estudo bíblico sério. Edição Limitada de 2023, capa dura, detalhes dourados.

Nova Bíblia Pastoral
Texto acessível com introduções pastorais, popular em comunidades de base e catequese. Boa para grupos de estudo e leitura familiar. Edição Sagrada Família, capa dura.
Como afiliados Amazon Associates Brasil e Mercado Livre Afiliados, ganhamos uma pequena comissão por compras qualificadas, sem custo adicional para você. Indicamos apenas edições católicas com aprovação eclesiástica.
O Lumen Lectio está em desenvolvimento contínuo. Encontrou um erro? Avise-nos em [email protected].