Exercício espiritual · Imitação de Cristo · Livro 3, Capítulo 18
É preciso suportar com paciência as misérias desta vida, a exemplo de Jesus Cristo
A Imitação de Cristo — Livro 3: A consolação interior.
1 O Cristo Meu filho! Eu desci do céu para sua salvação. Eu tomei para mim suas necessidades, não por necessidade, mas por amor, para que você aprenda a ser paciente e a suportar sem reclamar as dores desta vida, pois, desde o momento do meu nascimento até o da minha morte, eu jamais fiquei sem dor. Eu passei minha vida em uma grande privação das coisas temporais. Eu muitas vezes ouvi queixas feitas contra mim. Eu sofri com mansidão as confusões e as humilhações. Eu vi minhas benesses pagas com ingratidão, meus milagres pagos com blasfêmias e minha doutrina com censuras.
2 O cristão Senhor, já que fostes paciente em vossa vida, cumprindo principalmente nisto as ordens do vosso Pai, é justo que, sendo como sou apenas um pobre pecador, eu mesmo sofra pacientemente, já que isto é vossa vontade e eu carrego, para minha salvação, o peso desta vida mortal, pelo tempo que vós desejares. Mas, se a vida presente é onerosa, ela é também muito meritória com vossa graça e, com vosso exemplo e com o exemplo dos vossos santos, ela se torna, para os fracos, mais suportável e mais gloriosa. Ela nos oferece também muitas consolações que não existiam na antiga Lei, quando a porta do céu ainda estava fechada, o caminho que leva a ele era menos conhecido e poucos se dedicavam a encontrá-lo. Até mesmo os justos, a quem a salvação estava reservada, não podiam ser admitidos no Reino Celeste, antes que vossa Paixão e o sacrifício da vossa santa morte tivesse aberto a entrada dele.
3 Ó que ações de graças eu não devo vos dar por terdes desejado me mostrar, bem como a todos os fiéis, o caminho estreito e seguro que conduz ao vosso Reino Celeste! Pois, nossa vida é nosso caminho e, através da santa paciência, iremos a vós, que sois nossa coroa. Se vós não nos tivésseis precedido e instruído, quem pensaria em vos seguir? Infelizmente, quantos ficariam bem para trás se não fixassem os olhos em vossos admiráveis exemplos! Após tantos milagres e tantos ensinamentos de vossa parte, eis que ainda somos tíbios. O que seria se não tivéssemos uma tão grande luz para seguir?
Continue meditando — A Imitação de Cristo
Lemos aqui a tradução de Souza Campos (2023, livre redistribuição com atribuição). Mas uma boa edição, na sua estante, é uma vida inteira de companhia.
Como afiliados Amazon Associates Brasil e Mercado Livre Afiliados, ganhamos uma pequena comissão por compras qualificadas, sem custo adicional para você.
Bíblias católicas para ter em casa
Lemos aqui o texto em domínio público. Mas uma Bíblia bem-feita, encadernada, na sua estante, é uma vida inteira de companhia. Estas são as edições católicas que recomendamos, com aprovação eclesiástica.

Bíblia — Tradução Oficial da CNBB
Tradução oficial litúrgica do Brasil, usada na Missa. Edição Sarça-Ardente (6ª ed., capa dura). Boa primeira Bíblia para qualquer católico brasileiro.

Bíblia Sagrada · Edição Claretiana
Edição clássica desde 1959, base de muitas paróquias brasileiras. Tradução do Pe. Maredsous (Centro Bíblico Católico). Capa Maria, capa dura.

Bíblia de Jerusalém · Ed. Limitada
Edição erudita com extensas notas exegéticas da École Biblique. Padrão para estudo bíblico sério. Edição Limitada de 2023, capa dura, detalhes dourados.

Nova Bíblia Pastoral
Texto acessível com introduções pastorais, popular em comunidades de base e catequese. Boa para grupos de estudo e leitura familiar. Edição Sagrada Família, capa dura.
Como afiliados Amazon Associates Brasil e Mercado Livre Afiliados, ganhamos uma pequena comissão por compras qualificadas, sem custo adicional para você. Indicamos apenas edições católicas com aprovação eclesiástica.
O Lumen Lectio está em desenvolvimento contínuo. Encontrou um erro? Avise-nos em [email protected].