A Sagrada Escritura
Livro de Jó
Capítulo 25
Texto bíblico
1
Respondens autem Baldad Suhites, dixit:
E respondendo Baldad Suíta, disse:
2
Potestas et terror apud eum est, qui facit concordiam in sublimibus suis.
O poder e o terror estão na mão daquele, que mantém a concórdia nas suas alturas.
3
Numquid est numerus militum ejus? et super quem non surget lumen illius?
Porventura têm número os seus soldados? e sobre quem não surgirá a sua luz?
4
Numquid justificari potest homo comparatus Deo? aut apparere mundus natus de muliere?
Acaso pode justificar-se o homem, comparado com Deus, ou aparecer puro o que nasceu da mulher?
5
Ecce luna etiam non splendet, et stellæ non sunt mundæ in conspectu ejus:
Eis-aí que a mesma lua não resplandece, e as mesmas estrelas não são limpas na sua presença:
6
quanto magis homo putredo, et filius hominis vermis?
Quanto menos o homem que é podridão, e o filho do homem que é um bichinho?
Fontes
Latim: Vulgata Clementina (1598/1880) — eBible.org/find/details.php?id=latVUC — public domain
Português: Bíblia Sagrada (Vulgata) — Pe. Antônio Pereira de Figueiredo — archive.org/details/biblia-sagrada-vulgata-by-pe.-antonio-pereira-de-figueiredo — domínio público (modernização ortográfica leve aplicada)