Gênesis · Capítulo 17
Gênesis · Capítulo 17
Tradução do Pe. Antônio Pereira de Figueiredo (Vulgata, domínio público). Ver com Vulgata latina ao lado →
- 1 Entrava Abrão no ano noventa e nove de sua idade, quando o Senhor lhe apareceu, e lhe disse: Eu sou o Deus todo Poderoso: anda em minha presença e serás perfeito.
- 2 Eu farei aliança contigo, e te multiplicarei infi nitamente.
- 3 Abrão se prostrou com o rosto em terra.
- 4 E Deus lhe disse: Eu sou: Eu farei um pacto contigo, e tu serás pai de muitas gentes.
- 5 Daqui em diante não te chamarás mais Abrão; mas chamar-te-ás Abraão; porque eu te tenho para pai de muitas gentes.
- 6 Eu farei crescer a tua posteridade infinitamente; e eu te farei chefe das nações; e de ti sairão reis.
- 7 Eu estabelecerei o meu pacto contigo, e com os teus vindouros no decurso das suas gerações, por um concêrto eterno: E eu serei o teu Deus, e o Deus da tua posteridade depois de ti.
- 8 Eu te darei a ti, à tua posteridade a terra, em que tu agora moras como estrangeiro; todo o país de Canaã, como uma herança eterna: e eu serei o teu Deus.
- 9 Disse mais Deus a Abraão: Tu pois guardarás o meu pacto, tu, e teus descendentes depois de ti. Todos os machos dentre vós serão circuncidados.
- 10 Eis-aqui o pacto, que eu faço contigo, para que tu o observes, e a tua posteridade depois de ti. Todos os machos dentre vós serão circuncidados.
- 11 E vós circuncidareis a carne do vosso prepúcio, para que esta circuncisão seja o sinal do concêrto. que há entre mim, e vós.
- 12 O menino de oito dias será circuncidado entre vós: todo o menino será circuncidado em todo o decurso das vossas gerações. Tanto os escravos, que tiverem nascido em vossas casas, como os que vós tiverdes comprado, e que não forem d,a vossa raça, todos serão cir cuncidados.
- 13 E esta marca do meu pacto será na vossa carne como o sinal duma eterna aliança.
- 14 Todo o macho, cuja carne não fôr circuncidada, será aquela alma exterminada do seu povo, porque vio lou o meu pacto.
- 15 Disse também Deus a Abraão: Tu não tornarás mais a chamar Sarai a tua mulher, mas chamá-la-ás Sara.
- 16 Eu a abençoarei, e ela te dará um filho, a quem lançarei a minha bênção; e ele será o chefe das nações, e dele sairão os reis dos povos.
- 17 Abraão se prostrou com o rosto em terra, e riu-se, dizendo lá no seu coração: Pois que? Um homem de cem anos terá um filho? e Sara parirá, sendo de no venta?
- 18 E ele d,isse a Deus: seja do teu agrado, que Ismael viva em tua presença.
- 19 E Deus lhe respondeu: Sara tua mulher te pa rirá um filho, que tu chamarás Isaac; e eu confirmarei a minha aliança com ele, e com seus descendentes depois dele, para que esta aliança seja eterna.
- 20 Eu te ouvi também acêrca de Ismael: eu o aben çoarei, e o farei crescer, e multiplicarei a sua raça. Eu o farei pai de doze príncipes, e duma nação muito nu merosa.
- 21 Mas no tocante ao meu pacto com Isaac é que eu o estabelecerei; e Sara o parirá para o ano nesta mesma estação, em que nós estamos.
- 22 E tendo assim falado a Abraão, se elevou Deus, e desapareceu dos seus olhos.
- 23 Então tomou Abraão a seu filho Ismael, e a todos os escravos nascidos em sua casa, e a todos os que ele tinha comprado, e geralmente a todos os varões da sua casa, e circuncidou-os logo no mesmo dia, como o Senhor lhe tinha ordenado.
- 24 Tinha Abraão noventa e nove anos, quando se circuncidou.
- 25 E Ismael tinha treze anos completos, quando foi circuncidado.
- 26 Abraão e Ismael foram circuncidados num mesmo dia.
- 27 E todos os homens da casa de Abraão foram circuncidados ao mesmo tempo, assim dos escravos com prados, como dos que tinham nascido em casa, e dos que eram estrangeiros.
Bíblias católicas para ter em casa
Lemos aqui o texto em domínio público. Mas uma Bíblia bem-feita, encadernada, na sua estante, é uma vida inteira de companhia. Estas são as edições católicas que recomendamos, com aprovação eclesiástica.
Bíblia — Tradução Oficial da CNBB
Tradução oficial litúrgica do Brasil, usada na Missa. Edição Sarça-Ardente (6ª ed., capa dura). Boa primeira Bíblia para qualquer católico brasileiro.
Bíblia Sagrada · Edição Claretiana
Edição clássica desde 1959, base de muitas paróquias brasileiras. Tradução do Pe. Maredsous. Capa Maria, capa dura.
Bíblia de Jerusalém · Ed. Limitada
Edição erudita com extensas notas exegéticas da École Biblique. Padrão para estudo bíblico sério. Capa dura, detalhes dourados.
Nova Bíblia Pastoral
Texto acessível com introduções pastorais, popular em comunidades de base e catequese. Boa para leitura familiar. Edição Sagrada Família, capa dura.
Como afiliados Amazon Associates Brasil, ganhamos uma pequena comissão por compras qualificadas, sem custo adicional para você. Indicamos apenas edições católicas com aprovação eclesiástica.
Livros do Pe. Juarez de Castro
Além dos vídeos, o Pe. Juarez escreve livros sobre fé, oração e vida cristã, publicados por Planeta, Petra e Alaúde. Vale conhecer.