Exercício espiritual · Imitação de Cristo · Livro 3, Capítulo 27
O amor-próprio nos afasta extremamente do nosso Soberano Bem
A Imitação de Cristo — Livro 3: A consolação interior.
O Cristo
1 Meu filho! Para me possuir inteiramente, é preciso se dar a mim inteiramente e não reservar nada de você mesmo. Saiba que o amor a você mesmo o prejudica mais do que qualquer outra coisa no mundo. Você é mais ou menos atado por cada coisa, de acordo com o grau do seu amor por ela. Se seu amor é puro, simples e bem controlado, nada o cativará. Não deseje o que não lhe é permitido ter. Não guarde nada que possa embaraçá-lo e privá-lo da liberdade interior. É estranho que você não se abandone a mim com todo seu coração e com tudo o que você pode desejar e possuir.
2 Por que você se consome em uma tristeza inútil? Por que você se cansa com cuidados supérfluos? Permaneça firmemente apegado ao meu beneplácito que nada poderá lhe prejudicar. Se você deseja isto ou aquilo, se você quer ficar aqui ou ali, para estar mais à vontade e viver com mais liberdade, você não estará jamais em repouso e nem livre de cuidados, porque sempre lhe faltará alguma coisa e você encontrará contradições em todo lugar.
3 O útil para você então não é obter e acumular externamente as coisas que você deseja, mas desprezá-las e arrancar do seu coração até a última raiz do seu afeto por elas. E eu não me refiro aqui unicamente aos bens da fortuna e das riquezas, mas também à busca pelas honrarias e o desejo pelos louvores fúteis. Tudo isto passa com o mundo. O lugar onde você ficar será para você uma fortaleza fraca se o espírito de fervor lhe faltar e a paz que você terá buscado no exterior não durará muito se ela não for alicerçada na disposição do seu coração, ou seja, no seu abandono à minha vontade. Você poderá mudar de lugar, mas não se tornará melhor. Na primeira oportunidade, você estará com as mesmas dores e em muito maiores ainda do que aquelas que você quis evitar. O cristão
4 Oração para obter a pureza do coração e a sabedoria celeste. Fortificai-me, meu Deus, com a graça do vosso Espírito Santo. Fazei com que meu ser interior se corroa em mim; que eu expulse do meu coração todo cuidado inútil e toda preocupação; que eu não me deixe levar pelo desejo por qualquer coisa, preciosa ou vil, mas que eu considere todas as coisas do mundo como passageiras e eu mesmo como devendo passar com elas, pois não há nada de permanente sob o sol, já que, é tudo vaidade e vento que passa[118]. Oh, como é sábio quem considera tudo desta forma!
5 Dai-me, Senhor, a sabedoria celeste, para que eu aprenda a vos buscar e a vos encontrar, a vos desfrutar e a vos amar acima de tudo e a considerar todas as coisas segundo o que elas são propriamente na ordem da vossa sabedoria. Fazei com que eu me afaste com prudência daqueles que me bajulam e que eu suporte com paciência aqueles que são contrários a mim, pois é uma grande sabedoria não se deixar agitar por todo vento das palavras e não dar ouvidos à voz perigosa dos bajuladores. Assim se prossegue na corrida com toda segurança.
Continue meditando — A Imitação de Cristo
Lemos aqui a tradução de Souza Campos (2023, livre redistribuição com atribuição). Mas uma boa edição, na sua estante, é uma vida inteira de companhia.
Como afiliados Amazon Associates Brasil e Mercado Livre Afiliados, ganhamos uma pequena comissão por compras qualificadas, sem custo adicional para você.
Bíblias católicas para ter em casa
Lemos aqui o texto em domínio público. Mas uma Bíblia bem-feita, encadernada, na sua estante, é uma vida inteira de companhia. Estas são as edições católicas que recomendamos, com aprovação eclesiástica.

Bíblia — Tradução Oficial da CNBB
Tradução oficial litúrgica do Brasil, usada na Missa. Edição Sarça-Ardente (6ª ed., capa dura). Boa primeira Bíblia para qualquer católico brasileiro.

Bíblia Sagrada · Edição Claretiana
Edição clássica desde 1959, base de muitas paróquias brasileiras. Tradução do Pe. Maredsous (Centro Bíblico Católico). Capa Maria, capa dura.

Bíblia de Jerusalém · Ed. Limitada
Edição erudita com extensas notas exegéticas da École Biblique. Padrão para estudo bíblico sério. Edição Limitada de 2023, capa dura, detalhes dourados.

Nova Bíblia Pastoral
Texto acessível com introduções pastorais, popular em comunidades de base e catequese. Boa para grupos de estudo e leitura familiar. Edição Sagrada Família, capa dura.
Como afiliados Amazon Associates Brasil e Mercado Livre Afiliados, ganhamos uma pequena comissão por compras qualificadas, sem custo adicional para você. Indicamos apenas edições católicas com aprovação eclesiástica.
O Lumen Lectio está em desenvolvimento contínuo. Encontrou um erro? Avise-nos em [email protected].