Exercício espiritual · Imitação de Cristo · Livro 3, Capítulo 21
É preciso repousar em Deus acima de todos os bens e de todos os dons
A Imitação de Cristo — Livro 3: A consolação interior.
1 O cristão É preciso, minha alma, em todas as coisas e acima de todas as coisas, repousar no Senhor, porque ele é o repouso eterno dos santos. Concedei-me a graça, ó dulcíssimo e amantíssimo Jesus, de me repousar em vós acima de toda criatura, acima de toda saúde e de toda beleza, acima de toda glória e de toda honra, de toda força e de toda dignidade, acima de toda ciência e de todo talento, acima de todas as riquezas e de todas as artes, acima de toda alegria e de toda felicidade, acima de toda fama e de todo louvor, acima de toda doçura e de toda consolação, acima de toda esperança e de toda promessa, acima de todo mérito e de todo desejo, acima de todos os dons que podeis nos conceder e de todas as graças que podeis derramar sobre nós, acima de toda felicidade e de todos os júbilos que a alma pode receber e sentir e, enfim, acima dos anjos, dos arcanjos e de todo o exército do céu, acima de todas as coisas visíveis e invisíveis, acima de tudo o que não é vós, ó meu Deus!
2 Pois vós sois bom acima de tudo, ó Senhor meu Deus! Só vós sois o altíssimo, só vós o onipotente, só vós sois suficiente a vós mesmo, porque só vós possuís tudo. Só vós sois infinitamente doce e infinitamente rico em consolações. Só vós sois soberanamente belo e soberanamente amoroso, infinitamente elevado em excelência e em glória acima de tudo. Só em vós está, esteve e estará eternamente a reunião perfeita de todos os bens. Assim, tudo o que me dais além de vós, tudo o que me mostrais de vós, tudo o que me prometestes é muito pouco e não me basta, se eu não vejo e se eu não vos possuo plenamente, pois meu coração não pode desfrutar do verdadeiro repouso e nem ser plenamente saciado, até que, se erguendo acima de todos os vossos dons e de toda criatura, ele repouse unicamente em vós.
3 Ó meu diletíssimo Esposo e puríssimo amante! Jesus Cristo, Mestre absoluto de toda criatura, que me dará as asas da verdadeira liberdade, para voar até vós e me repousar em vós! Oh, quando me será plenamente dado contemplar e desfrutar do quanto vós sois doce, Senhor meu Deus! Quando eu me verei tão plenamente recolhido em vós que, pela força de vosso amor, perdendo toda percepção de mim mesmo, eu só sinta vós, acima de qualquer sensação e qualquer modo e em um modo que não é conhecido por todos! Mas, ainda longe de vós, eu gemo frequentemente e carrego com dor o peso do meu infortúnio, pois neste vale de lágrimas há muitos males que geralmente me perturbam, me entristecem e me tiram a serenidade. Eles me interrompem frequentemente e me afastam de vós. Eles me atraem, me embaraçam e são o motivo de porque não posso ir livremente até vós e desfrutar dos doces abraços que os espíritos bem-aventurados desfrutam incessantemente.
4 Ó meu Deus! Deixai-vos tocar por meus suspiros e por tantos motivos de desolação que tenho neste mundo. Ó Jesus, esplendor de eterna glória, consolação da alma exilada! Minha boca está muda diante de vós, mas meu silêncio vos fala. Até quando, meu Senhor, tardará a vir? Vinde a mim, seu pobre servidor e enchei-me de alegria. Estendai-me a mão e tirai-me de todas as minhas misérias. Vinde, Senhor, vinde, pois, sem vós, eu não terei um dia e nem uma hora de contentamento. Vós sois toda minha alegria e, sem vós, minha mesa é vazia. Infeliz, estou como em uma escura prisão e preso com ferros, até que venhais me rejubilardes com a luz da vossa presença, que me colocais em liberdade e que me mostrais esse rosto adorável onde lerei eternamente vosso amor por mim.
5 Que outros busquem, invés de vós, todo que quiserem. Mas eu, nada me agrada e nem me agradará jamais além de vós, ó meu Deus, minha esperança, minha salvação eterna. Eu não me calarei e não cessarei de rezar, até que vossa graça retorne e que se façais ouvir no fundo do meu coração. O Cristo Eis-me aqui! Venho a você porque você me invocou. Suas lágrimas e o desejo de sua alma, sua humilhação e a contrição do seu coração me dobraram e me trouxeram até você. O cristão É verdade, Senhor que o invoquei e que desejei desfrutar de vós, bem decidido a deixar tudo por vós. Mas, fostes vós que se antecipastes a mim, me estimulando a vos buscar. Sejai então bendito, ó meu Deus, por ter tido esta bondade para comigo segundo a extensão da vossa misericórdia.
6 O que pode acrescentar a isto, este vosso servidor? Só lhe resta se fazer profundamente humilde em vossa presença, tendo sempre diante dos olhos suas iniquidades e baixezas, pois nada é semelhante a vós em tudo o que o céu e a terra possuem de mais maravilhoso. Todas as vossas obras são perfeitas, todos os vossos juízos são justos e o universo é governado por vossa Providência. Louvor e glória então a vós, o Sabedoria do Pai! Que minha alma, que minha boca, que todas as criaturas juntas vos louvem e vos bendigam para sempre!
Continue meditando — A Imitação de Cristo
Lemos aqui a tradução de Souza Campos (2023, livre redistribuição com atribuição). Mas uma boa edição, na sua estante, é uma vida inteira de companhia.
Como afiliados Amazon Associates Brasil e Mercado Livre Afiliados, ganhamos uma pequena comissão por compras qualificadas, sem custo adicional para você.
Bíblias católicas para ter em casa
Lemos aqui o texto em domínio público. Mas uma Bíblia bem-feita, encadernada, na sua estante, é uma vida inteira de companhia. Estas são as edições católicas que recomendamos, com aprovação eclesiástica.

Bíblia — Tradução Oficial da CNBB
Tradução oficial litúrgica do Brasil, usada na Missa. Edição Sarça-Ardente (6ª ed., capa dura). Boa primeira Bíblia para qualquer católico brasileiro.

Bíblia Sagrada · Edição Claretiana
Edição clássica desde 1959, base de muitas paróquias brasileiras. Tradução do Pe. Maredsous (Centro Bíblico Católico). Capa Maria, capa dura.

Bíblia de Jerusalém · Ed. Limitada
Edição erudita com extensas notas exegéticas da École Biblique. Padrão para estudo bíblico sério. Edição Limitada de 2023, capa dura, detalhes dourados.

Nova Bíblia Pastoral
Texto acessível com introduções pastorais, popular em comunidades de base e catequese. Boa para grupos de estudo e leitura familiar. Edição Sagrada Família, capa dura.
Como afiliados Amazon Associates Brasil e Mercado Livre Afiliados, ganhamos uma pequena comissão por compras qualificadas, sem custo adicional para você. Indicamos apenas edições católicas com aprovação eclesiástica.
O Lumen Lectio está em desenvolvimento contínuo. Encontrou um erro? Avise-nos em [email protected].