Exercício Espiritual · Imitação de Cristo · Livro 1, Capítulo 5
A leitura da Escritura santa
A Imitação de Cristo — Livro 1: Instruções próprias para iniciar a alma na vida espiritual
1 É preciso buscar na Escritura santa, não a eloquência, mas a verdade. Ela deve ser lida com o mesmo espírito em que foi escrita. Devemos buscar nela nossa utilidade, invés da delicadeza da linguagem. Devemos ler também, de bom grado, tanto os livros simples e pios quanto os livros eruditos e sábios. Não leve em conta a autoridade do autor e se ele tem pouca ou muita doutrina, mas que o amor pela pura verdade o leve à leitura. Preste atenção ao que lhe é dito e não procure saber quem o disse.
2 O ser humano passa como uma sombra[8], mas o Verbo de nosso Deus permanece eternamente[9]. Deus nos fala de diferentes maneiras e ele fala a todos, sem fazer acepção de pessoas. Nossa curiosidade nos prejudica muitas vezes na leitura da Escritura santa, quando queremos examinar e compreender coisas sobre as quais seria preciso passar simplesmente. Se você quiser lê-la frutiferamente, leia-a com humildade, com simplicidade e com fé e que não seja jamais para adquirir o renome da ciência. Consulte de bom grado aqueles que se destacam por sua santidade e escute em silêncio o que eles lhe disserem. Respeite também as sentenças dos antigos, pois não foi sem motivo que elas foram proferidas.
Continue meditando — A Imitação de Cristo
Lemos aqui a tradução de Souza Campos (2023, livre redistribuição com atribuição). Mas uma boa edição, na sua estante, é uma vida inteira de companhia.
A Imitação de Cristo · Tomás de Kempis
Clássico da espiritualidade cristã desde o século XV. Edições católicas atuais com aprovação eclesiástica trazem notas pastorais e introduções valiosas para a leitura cotidiana.
Como afiliados Amazon Associates Brasil e Mercado Livre Afiliados, ganhamos uma pequena comissão por compras qualificadas, sem custo adicional para você.
Bíblias católicas para ter em casa
Lemos aqui o texto em domínio público. Mas uma Bíblia bem-feita, encadernada, na sua estante, é uma vida inteira de companhia. Estas são as edições católicas que recomendamos, com aprovação eclesiástica.
Bíblia — Tradução Oficial da CNBB
Tradução oficial litúrgica do Brasil, usada na Missa. Edição Sarça-Ardente (6ª ed., capa dura). Boa primeira Bíblia para qualquer católico brasileiro.
Bíblia Sagrada · Edição Claretiana
Edição clássica desde 1959, base de muitas paróquias brasileiras. Tradução do Pe. Maredsous (Centro Bíblico Católico). Capa Maria, capa dura.
Bíblia de Jerusalém · Ed. Limitada
Edição erudita com extensas notas exegéticas da École Biblique. Padrão para estudo bíblico sério. Edição Limitada de 2023, capa dura, detalhes dourados.
Nova Bíblia Pastoral
Texto acessível com introduções pastorais, popular em comunidades de base e catequese. Boa para grupos de estudo e leitura familiar. Edição Sagrada Família, capa dura.
Como afiliados Amazon Associates Brasil e Mercado Livre Afiliados, ganhamos uma pequena comissão por compras qualificadas, sem custo adicional para você. Indicamos apenas edições católicas com aprovação eclesiástica.
O Lumen Lectio está em desenvolvimento contínuo. Encontrou um erro? Avise-nos em [email protected].