Livro de Isaías

Chegai, gentes, e ouvi, e povos, atendei: Ouça a rterra, e a sua plenitude, o orbe, e tudo o que ele produz.

Porque a indignação do Senhor está a cair sobre todas as nações, e o seu furor sobre toda a milícia delas, matou-as, e entregou-as a uma violenta morte.

Os seus desta maneira mortos serão ai-rajados: E levantar-se-á dos seus cadáveres um grande fétido: Os montes serão inficionados no sangue dêlcs.

E desfalecerá toda a milícia dos céus, e os céus se enrolarão como um livro: E toda a sua milícia cairá -como cai a fôlha da vinha e ela figueira.

Porque a minha espada se embriagou no céu: Eis-aí vai ela a descarregar sobre a Iduméia e sobre um -povo, que eu destinei para o matadouro, para exercer a minha justiça.

A espada do Senhor está cheia de sangue, ela en- grossou com a gordura, pelo sangue dos cordeiros, e dos bodes, pelo sangue dos carneiros de bons tutanos: Por- -que a vítima do Senhor será em Bosra, e a grande matança na terra de Edom. mesmo s. Jerônimo o expôs acima, "dele será. tirada a iniqüld&-,de," porque no que fez, executou a vontade de Deus. - Pereira. O) EM BOSRA - Bosra era uma das principais cidades da Iduméia, e estava fundada nos montes, e que aqui se nomeia.a parte pelo todo, se prova das palavras que se seguem: "e a:grande matança na terra de Edom." Isto é, na Iduméia, chamada terra de Edom, isto é, de Esaú, por ter ele sido o seu primeiro fundador. Todavia, S. Jerônimo, tanto neste capitulo trinta e q, u-

E descerão com eles os umcornios, e os touras com os poderosos: A terra se embriagará com o seu sangue, e o chão com a gordura deles pingues:

Porque é o dia da vingança do Senhor, o ano das retribuições de justiça acêrca de Sião. tro, como no capitulo sessenta e três, expressamente afirma que Bosra não era na Idumélo, mas sim em Moab.

E converter-se-ão em pez as suas torrentes, e o seu chão em enxôfre: E a sua terra se tornará num pez ardente.

De noite e de dia não se apagará, o seu fumo subirá para sempre: De geração em geração será assolada, pelos séculos dos séculos não haverá quem por ela passe.

E possui-la-ão o onocrótalo, e o ouriço: A íbis, e o corvo habitarão nela: E estender-se-á a medida, para se reduzir a nada, e o nível para se arrazar de todo.

Os seus nobres não ficarão aí: Mas antes invocarão o rei, e todos os seus príncipes serão aniquilados. ( S) as diversas nações gentias, que depois da rulna de Jerusalém se virão estabelecer nela, adorando e tendo cada uma por seu deus tutelar a seu demônio. Para dar lugar a tõdas estas interpretações, verti eu muito de propósito bem ao pé da letra as palavras da Vulgata: Quia dies ultionls Domini, annus rctrlbutlonum judiei! Sion, dizendo assim: "Porque é o dia da vingança do Senhor, o ano das retribuições de justiça acêrca de Sião." Deste modo aquele "acêrca de Sião" tomado na primeira ou segunda Inteligência, vale o mesmo que "a favor de Sião" tomado na terceira Inteligência, que é a de S. Jerônimo, vale o mesmo que "contra Sião", por ser evidente que Sião se deve construir em caso de aquisição, ou em dativo de perda ou pl'Oveito. - Pereira.

E nascerão nas suas casas espinhos e urtigas, e nas suas fortalezas o azevinho: E ela virá a ser covil de dragões, e pastagem de avestruzes.

E nela se encontrarão os demônios com os onocentauros e os bodes clamarão uns para os outros: Ali se deitou a lâmia, e achou para si descanso.

Ali teve o ouriço a sua cova, e criou os seus filhinhos, e a abriu em roda, e à sombra dela os abrigou: Ali SE: ajuntaram os milhanos, uns ao pé dos outros.

Buscai diligentemente no livro do Senhor, e lêde: Uma só coisa destas não faltou, uma não buscou a outra: Porque o que sai da minha bôca, ele o mandou, e o seu mesmo espírito ajuntou estas coisas. não fala de Iduméia, mas de Terusalém, expõe deste modo: "Os seus fidalgos, Isto é, os apóstolos, nflo ficaro aí, por não se macularem, na companhia de gente tão perdida, mas antes Invocarão ao seu rei Jesus Cl'isto. Os seus príncipes, isto é, os escribas e fariseus, serão reduzidos a nada. e nas suas casas, algum tempo tão magnificas e ornadas, nascerão silvas e urtigas, e cardos. - Pereira.

E ele mesmo lhes lançou a sorte, e a sua mão lha repartiu a elas por medida: Desde então para sempre a possuirão, de geração em geração habitarão nela.