Stabat Mater
Estava a Mãe dolorosa junto à cruz, lacrimosa, vendo o Filho que pendia. Sua alma penetrada de aflição atravessada, qual espada, transvia.
Ó quão triste, quão aflita a Mãe entre todas bendita, e do Filho consagrada! Mãe piedosa contemplando do Unigênito enfrentando tão amaríssima sorte.
Quem das lágrimas tería falta, vendo a Mãe Maria em tamanho desconsolo? Quem do pranto poderia furtar-se, ao ver Maria padecendo com seu Filho?
Pelos pecados do seu povo viu Jesus em tal flagelo e o suplício do açoite. Viu seu Filho amabilíssimo morrer só, abandonadíssimo, exalando o seu espírito.
Ó Mãe, fonte de carinho, fazei-me sentir convosco a dor do vosso pranto. Inflamai meu coração frio no amor de Cristo meu Deus, para que lhe seja grato. Amém.
Em latim
Stabat Mater dolorosa iuxta crucem lacrimosa, dum pendebat Filius. Cuius animam gementem, contristatam et dolentem, pertransivit gladius.
O quam tristis et afflicta fuit illa benedicta Mater Unigeniti! Quæ mœrebat et dolebat, pia Mater dum videbat Nati pœnas inclyti.
Quis est homo qui non fleret, Matrem Christi si videret in tanto supplicio? Quis non posset contristari, Christi Matrem contemplari dolentem cum Filio?
Pro peccatis suæ gentis vidit Iesum in tormentis et flagellis subditum. Vidit suum dulcem natum moriendo desolatum, dum emisit spiritum.
Eia Mater, fons amoris, me sentire vim doloris fac, ut tecum lugeam. Fac, ut ardeat cor meum in amando Christum Deum, ut sibi complaceam. Amen.