A São Cristóvão — pelos viajantes

Oração tradicional ao mártir do séc. III invocado desde a Idade Média como patrono dos viajantes — segundo a piedosa lenda recolhida na Legenda Aurea de Jacopo de Varazze (séc. XIII), atravessou um rio carregando aos ombros o Menino Jesus. Para a bênção dos veículos no dia de sua festa (25 de julho), o Rituale Romanum previa fórmula específica.

Glorioso São Cristóvão, mártir e portador de Cristo, vós que atravessastes o rio levando aos ombros o Menino Jesus e descobriste com espanto que carregáveis o Criador do mundo, intercedei por mim que parto em viagem.

Defendei-me dos perigos do caminho, dos imprevistos da estrada, das tentações da pressa e da imprudência. Protegei a quem me espera no destino e a quem se despede no ponto de partida.

Que eu não saia de casa sem rezar, nem viaje sem confiar a Deus a minha vida. Que em todo lugar, na alegria e no cansaço, eu leve comigo a presença de Cristo, como vós o levastes sobre os vossos ombros. Amém.

Pai-Nosso. Ave-Maria. Glória.