Ave, Verdadeiro Corpo
Salve, verdadeiro Corpo, nascido
da Virgem Maria,
que verdadeiramente padecestes
imolado na Cruz pelo homem.
Cujo lado, perfurado,
derramou água e sangue:
sede para nós antegozado
na prova da morte.
Ó Jesus piedoso!
Ó Jesus bondoso!
Ó Jesus, Filho de Maria!
Tende compaixão de nós. Amém.
Em latim
Ave verum Corpus natum
de Maria Virgine,
vere passum, immolatum
in cruce pro homine,
cuius latus perforatum
fluxit aqua et sanguine:
esto nobis prægustatum
mortis in examine.
O Iesu dulcis!
O Iesu pie!
O Iesu, fili Mariæ!
Miserere mei. Amen.