Gênesis · Capítulo 30
Gênesis · Capítulo 30
Tradução do Pe. Antônio Pereira de Figueiredo (Vulgata, domínio público). Ver com Vulgata latina ao lado →
- 1 Ora Raquel vendo que ela era infecunda, teve in veja a sua irmã, e disse a seu marido: Dá-me filhos senão morrerei.
- 2 Jacó enfadado deste modo de falar, respondeu-lhe: Acaso tens-me tu por Deus, para cuidares que eu sou quem te privei do frutodo teu ventre?
- 3 Mas Raquel prosseguiu: Eu tenho minha criada _______ _ i Bala: entra tu a ela, para que ela me dê filhos, e eu os apare sobre os meus joelhos.
- 4 Deu-lhe pois a Bala por mulher.
- 5 E tendo Jacó entrado a ela concebeu Bala e pa riu um filho.
- 6 Então disse Raquel: O Senhor julgou a meu fa vor, e ouviu a minha voz, dando-me um filho: por isso o chamou ela Dan.
- 7 Concebeu Bala segunda vez, e pariu um filho,
- 8 em cujo nascimento disse Raquel estas palavras: mã, e eu prevaleci: por isso ela o chamou Neftali.
- 9 Lia vendo que ela tinha cessado de ter filhos, deu também a seu marido Zelfa sua escrava.
- 10 a qual concebeu, e deu à luz um filho.
- 11 E Lia disse: Que felicidade! por isso o chamou Gad.
- 12 E teve Zelfa ainda outro filho,
- 13 e Lia disse: Isto é para felicidade minha: Por que as mulheres me chamarão ditosa. Por isso lhe pôs o nome de Aser.
- 14 Ora Rúben tendo saído ao campo em tempo da ceifa do trigo, achou umas mandrágoras, as quais trou xe a Lia sua mãe. E Raquel disse a L ia: Dá-me as man drágoras de teu filho.
- 15 Porém Lia lhe respondeu: Acaso parece-te pou co teres-me tu roubado meu marido, para ainda em cima quereres tirar-me as mandrágoras de meu filho? Raquel lhe disse: A mim não se me dá que ele durma esta noite contigo, contanto que tu me dês essas mandrágoras de teu filho.
- 16 Foi Lia pois encontrar-se com Jacó, quando ele sobre a tarde voltava do campo, e lhe disse: Tu serás co migo: Porque eu te comprei, dando a minha irmã as mandrágoras dé meu filhó. E Jacó dòrmiu aquela noife com ela.
- 17 E Deus ouviu os seus rogos: E ela concebeu, e teve um quinto filho, e disse:
- 18 Deus me recompensou, por eu ter dado a mi nha escrava a meu marido. E pôs a este filho o nome de Issacar.
- 19 Concebeu ainda Lia, e nasceu um sexto filho, e disse:
- 20 Deus me deu um excelente dote. Meu marido será comigo ainda esta vez, porque eu lhe dei seis filhos: e ela o chamou Zabulon.
- 21 Depois deste filho deu à luz uma filha chamada Dina.
- 22 Ora o Senhor se lembrou. também de Raquel: ouviu-a, e deu-lhe virtude de conceber.
- 23 Concebeu ela pois, e pariu um filho, dizendo:Tirou Deus o meu opróbrio.
- 24 E ela pôs a seu filho o nome de José, dizendo:
- 25 Depois do nascimento de José disse Jacó a seu sogro: Deixa-me tornar para a minha pátria, e para a terra onde nasci.
- 26 Dá-me as minhas mulheres, e os meus filhos, pelos quais eu te tenho servido, para me ir daqui. Tu sabes a servidão, com que te servi.
- 27 Labão lhe respondeu: Ache eu graça diante de teus olhos. Eu tenho experiência que Deus me abençoou por causa de ti.
- 28 Aponta-me que paga é a que queres de mim.
- 29 Disse-lhe Jacó: Tu sabes de que modo eu te ser vi, e quanto os teus bens se. aumentaram nas minhas mãos.
- 30 Tu tinhas pouco, antes que eu viesse para ti; agora, estás rico. Deus te abençoou tanto que eu entrei em tua casa. E ’ justo que enfim cuide eu também em estabelecer a minha.
- 31 Dis$e-lhe Labão: Que queres tu que eu te dê? Jacó lhe respondeu: Eu não quero pedir nada. Mas eu obrigo-me a continuar a guardar os teus rebanhos, se tu quiseres fazer o que te direi.
- 32 Faze revista de todos os teus rebanhos e põe à parte todas as tuas ovelhas de velo malhado, e de diver sas côres. E tudo o que nascer escuro, malhado e vário, tanto nas ovelhas, como nas cabras, será a minha recom pensa.
- 33 E quando chegar o tempo de fazer esta separação, segundo o nosso ajuste, a minha inocência me dará testemunho diante de ti. E tudo o que não fôr malhado, de diversas côres, ou dum escuro misturado com o branco, assim nas ovelhas, como nas cabras, me convencerá de furto.
- 34 Labão lhe respondeu: Eu venho no que tu me propões.
- 35 E no mesmo dia separou Labão as cabras e as ovelhas, os bodes, e os carneiros, que eram malhados e de diversas côres: e deu a guardar a seus filhos todos os rebanhos, que eram duma só côr; isto é, que eram ou todos brancos, ou todos negros,
- 36 E pôs o espaço de três jornadas de caminho entre si, e seu -genro, o qual apascentava os outros rebanhos.
- 37 Jacó pois tomando umas varas verdes de chou po, de amendoeira, e de plátano, tirou-lhes parte da cas ca: com o que os lugares, de que se tinha tirado a casca, apareceram brancos; e os que se tinham deixado com ela, ficaram verdes; o que causou nas varas uma varie dade de côres.
- 38 Depois pô-las nos canos, onde se lançava água: para que vindo ali beber os rebanhos, tivessem eles estas varas diante dos olhos, e concebessem olhándo para elas.
- 39 Com efeito sucedeu, que estando as ovelhas no fervor do coito, e olhando para estas varas, concebe ram uns cordeiros malhados, vários, e de diversas cô res.
- 40 Dividiu Jacó o seu rebanho, e pôs estas varas nos canos diante dos olhos dos carneiros. E feito isto, estando separados os rebanhos, o que era todo branco, ou todo negro, pertencia a Labão; o resto era de Jacó.
- 41 Quando pois as ovelhas haviam de conceber na primavera, punha Jacó estas varas nos canos, onde se lançava água, diante dos olhos dos carneiros, e das ove lhas, para que elas concebessem olhando para as varas.
- 42 Mas quando elas haviam de conceber no outo no, não lhas punha diante. Assim o que fôra concebido no outono, foi para Labão: e o que concebido na prima vera, para Jacó.
- 43 Desta sorte veio Jacó a ser sobremaneira rico: Teve muitos rebanhos, um grande número de escravos, e de escravas, camelos, e jumentos.
Edições recomendadas
Bíblias católicas para ter em casa
Lemos aqui o texto em domínio público. Mas uma Bíblia bem-feita, encadernada, na sua estante, é uma vida inteira de companhia. Estas são as edições católicas que recomendamos, com aprovação eclesiástica.
Edições CNBB Recomendada
Bíblia — Tradução Oficial da CNBB
Tradução oficial litúrgica do Brasil, usada na Missa. Edição Sarça-Ardente (6ª ed., capa dura). Boa primeira Bíblia para qualquer católico brasileiro.
Editora Ave-Maria
Bíblia Sagrada · Edição Claretiana
Edição clássica desde 1959, base de muitas paróquias brasileiras. Tradução do Pe. Maredsous. Capa Maria, capa dura.
Paulus Editora
Bíblia de Jerusalém · Ed. Limitada
Edição erudita com extensas notas exegéticas da École Biblique. Padrão para estudo bíblico sério. Capa dura, detalhes dourados.
Paulus Editora
Nova Bíblia Pastoral
Texto acessível com introduções pastorais, popular em comunidades de base e catequese. Boa para leitura familiar. Edição Sagrada Família, capa dura.
Como afiliados Amazon Associates Brasil, ganhamos uma pequena comissão por compras qualificadas, sem custo adicional para você. Indicamos apenas edições católicas com aprovação eclesiástica.
Conheça mais o trabalho do padre
Livros do Pe. Juarez de Castro
Além dos vídeos, o Pe. Juarez escreve livros sobre fé, oração e vida cristã, publicados por Planeta, Petra e Alaúde. Vale conhecer.