Edições CNBB Recomendada
Bíblia — Tradução Oficial da CNBB
Tradução oficial litúrgica do Brasil, usada na Missa. Edição Sarça-Ardente (6ª ed., capa dura). Boa primeira Bíblia para qualquer católico brasileiro.
Bíblia Explicada · Pe. Juarez de Castro
Êxodo · Capítulo 25
Curso Bíblico nº 75
Êxodo · Capítulo 25
Tradução do Pe. Antônio Pereira de Figueiredo (Vulgata, domínio público). Ver com Vulgata latina ao lado →
- 1 Falou pois o Senhor a Moisés, e lhe disse:
- 2 Ordena aos filhos de Israel, que me ponham à parte os presentes, que me hão de fazer: Vós os recebereis de todos aqueles que mos oferecerem instantaneamente.
- 3 Eis-aqui as coisas, que vós deveis receber: ouro, prata, bronze,
- 4 jacintos, púrpura, escarlata tinta duas vezes, li nho fino, peles de cabra,
- 5 peles de carneiro tintas de vermelho, e outras ro xas, e paus de cetim:
- 6 azeite para conservar as lâmpadas, aromas para confeccionar os óleos, e perfumes do mais suave cheiro:
- 7 pedras cornalinas, e outras pedras preciosas para se ornar o efod, e o racional.
- 8 Eles me farão um santuário, para que eu habite no meio deles,
- 9 o qual santuário será conforme a exatíssima plan ta, que eu te hei-de mostrar do tabernáculo; como tam bém o será o modelo dos vasos, que nele hão de servir. Eis-aqui como vós fareis este santuário.
- 10 Fareis uma arca de pau de cetim, que tenha dois côvados e meio de comprido, côvado e meio de largo, e côvado e meio de alto.
- 11 Tu a dourarás de ouro puríssimo por dentro, e por fora, e pôr-lhe-ás em cima uma coroa de ouro, que apanhe tudo em roda.
- 12 Porás quatro argolas de ouro nos quatro can tos da arca, duas duma banda, e duas da outra.
- 13 Farás também uns varais de pau de cetim, que cobrirás de ouro.
- 14 e os meterás nas argolas, que estão aos lados da arca, para ela ser levada por eles.
- 15 Estes varais estarão sempre metidos nas ar golas. e nunca se tirarão delas.
- 16 Meterás na arca as tábuas da lei, que te hei de dar.
- 17 Farás outrossim um propiciatório de finíssimo ouro, que terá dois côvados e meio de comprido, e côvado e meio de largo
- 18 Porás nas duas extremidades do oráculo dois querubins de ouro batido:
- 19 Um querubim duma parte, outro doutra.
- 20 Eles com as suas asas estendidas cobrirão am bos os lados do propiciatório, e o oráculo, e estarão olhan do um para o outro com os rostos virados para o propi ciatório que cobre a arca,
- 21 na qual tu meterás as tábuas da lei, que eu te hei de dar.
- 22 Daí é que eu te darei as minhas ordens. Eu te falarei de cima do propiciatório, do meio dos dois querubins, que estarão sobre a arca do testemunho, dizendo-te tudo o que eu quiser que tu intimes aos filhos de Israel.
- 23 Farás também uma mesa de madeira de cetim, que terá dois côvados de comprido, um côvado de largo, e côvado de alto.
- 24 Cobri-la-ás de ouro puríssimo, e guarnecê-la-ás toda em roda de um friso de ouro.
- 25 Porás sobre esse friso uma coroa de quatro dedos de alto, com seus ornatos de escultura, e sobre esta outra pequena coroa de ouro.
- 26 Farás também quatro argolas de ouro, as quais porás nos quatro cantos da mesma mesa, uma em cada pé.
- 27 As argolas de ouro estarão por baixo da coroa, para por elas passarem os varais, quando se quiser levar a mesa.
- 28 Farás também de pau de cetim estes varais, sô bre que se leve a mesa, e cobri-lo-ás de ouro.
- 29 Farás outrossim de puríssimo ouro pratos, co pos, turíbulos e taças, em que se hajam de lançar os li cores, que se oferecerem.
- 30 E porás sobre esta mesa os pães da proposição, que estarão sempre expostos na minha presença.
- 31 Farás também um candieiro de ouro finíssimo, batido ao martelo, com seu tronco, suas hastes, e seus ornatos em forma de copos, seus pomos, e suas açuce nas, que sairão dele.
- 32 Sairão dos lados do tronco seis hastes, três du ma parte, três da outra.
- 33 Uma liaste terá três copos do feitio de nozes, cada um com seu pomo, e sua açucena: outra haste terá da mesma sorte três copos do feitio de nozes, cada um com seu pomo, e sua açucena; e todas as seis hastes, que sai rão do tronco, serão da mesma sorte.
- 34 Mas o tronco do candieiro terá quatro copos do feitio de nozes, 'acompanhados cada uni de seu pomo, e de sua açucena.
- 35 Afora isto, haverá três pomos cm três lugares do tronco, e de cada pomo sairão duas hastes, que farão ao todo seis hastes, nascendo dum mesmo tronco.
- 36 Do candieiro pois sairão estes pomos, e estas liastes, tudo de puríssimo ouro, batido ao martelo.
- 37 Farás outrossim sete lâmpadas, que porás em cima do candieiro, para esclarecerem o que estiver de fronte.
- 38 Farás também seus espevitadores, e suas caldeirinhas, onde se apague o murrão, que se tiver tirado das lâmpadas, tudo de puríssimo ouro.
- 39 O candieiro com todas as suas peças terá de pêso um talento de ouro puríssimo.
- 40 Toma bem sentido, e faze tudo conforme o modelo, que te foi mostrado no monte.
Edições recomendadas
Bíblias católicas para ter em casa
Lemos aqui o texto em domínio público. Mas uma Bíblia bem-feita, encadernada, na sua estante, é uma vida inteira de companhia. Estas são as edições católicas que recomendamos, com aprovação eclesiástica.
Editora Ave-Maria
Bíblia Sagrada · Edição Claretiana
Edição clássica desde 1959, base de muitas paróquias brasileiras. Tradução do Pe. Maredsous. Capa Maria, capa dura.
Paulus Editora
Bíblia de Jerusalém · Ed. Limitada
Edição erudita com extensas notas exegéticas da École Biblique. Padrão para estudo bíblico sério. Capa dura, detalhes dourados.
Paulus Editora
Nova Bíblia Pastoral
Texto acessível com introduções pastorais, popular em comunidades de base e catequese. Boa para leitura familiar. Edição Sagrada Família, capa dura.
Como afiliados Amazon Associates Brasil, ganhamos uma pequena comissão por compras qualificadas, sem custo adicional para você. Indicamos apenas edições católicas com aprovação eclesiástica.
Conheça mais o trabalho do padre
Livros do Pe. Juarez de Castro
Além dos vídeos, o Pe. Juarez escreve livros sobre fé, oração e vida cristã, publicados por Planeta, Petra e Alaúde. Vale conhecer.