Pelos enfermos
Oração tirada do Rituale Romanum para o cuidado dos enfermos. A Igreja, à imitação do Bom Samaritano, debruça-se sobre o sofredor e pede ao Senhor a saúde do corpo e a salvação da alma. Costuma-se rezar à cabeceira do doente, junto com a Visita ao Santíssimo ou após a Comunhão dos enfermos.
Antífona
Estava enfermo, e me visitastes (Mateus 25, 36). O Senhor o sustente sobre o leito da sua dor: Vós lhe acomodastes inteiramente o seu leito na sua enfermidade (Salmo 40, 4).
Oração
Olhai propício, Senhor, vosso servo (vossa serva) atormentado pela enfermidade do corpo, e reanimai a alma que criastes: para que, purificada pelo sofrimento, sinta-se logo restaurada pelo vosso remédio. Por Cristo Senhor nosso. Amém.
Oração do próprio enfermo
Senhor meu Jesus Cristo, recebei esta enfermidade em remissão de meus pecados e em união aos sofrimentos da vossa Paixão. Concedei-me, se vos aprouver, a saúde do corpo; mas, antes de tudo, a saúde da alma e a graça de uma morte santa, na vossa amizade. Maria, Saúde dos enfermos, rogai por mim. Amém.
Em latim
Antiphona: Infirmus eram, et visitastis me. — Dominus opem ferat illi super lectum doloris eius: universum stratum eius versasti in infirmitate eius.
Oremus: Respice, Domine, famulum tuum (famulam tuam) in infirmitate sui corporis fatiscentem, et animam refove quam creasti: ut, castigationibus emendatus (emendata), continuo se sentiat tua medicina salvatum (salvatam). Per Christum Dominum nostrum. Amen.